Pravidlá ochrany súkromia
Posledná aktualizácia: 27. septembra 2026
Kto zodpovedá za vaše údaje?
Quintéa prevádzkuje spoločnosť THE AXN SRL, CUI 51514286, číslo zápisu v Obchodnom registri J2025021460006. Naše sídlo a poštová kontaktná adresa sú na Calea Moșilor č. 88, sc. F, ap. 82, Bukurešť, Rumunsko. THE AXN SRL je prevádzkovateľom údajov zákazníkov, ktoré používame na prevádzku Quintéa.
V prípade otázok alebo žiadostí týkajúcich sa ochrany údajov napíšte na hello@quintea.eu alebo zavolajte na +40 793 173 700.
Aké údaje zbierame a prečo
- Objednávky a zákaznícke účty: meno, kontaktné údaje, adresa doručenia a fakturačná adresa, objednané produkty, stav platby, história objednávok a informácie o účte. Používame ich na prijatie platby, doručenie objednávok, poskytnutie prístupu k účtu a riešenie zrušení, vrátení tovaru a žiadostí o podporu. Právnym základom je plnenie zmluvy s vami alebo vykonanie krokov na vašu žiadosť pred uzavretím zmluvy.
- Správy od zákazníkov: informácie, ktoré nám pošlete pri kontaktovaní. Používame ich na zodpovedanie vašej žiadosti a riešenie reklamácií, na základe našej zmluvy alebo nášho oprávneného záujmu poskytovať zákaznícku podporu. Vyhnite sa, prosím, zasielaniu zbytočných informácií o zdravotnom stave alebo úplných údajov o platobnej karte.
- Právne a účtovné záznamy: informácie z faktúr, transakcií a korešpondencie potrebné na plnenie daňových, účtovných povinností, povinností v oblasti bezpečnosti produktov a ochrany spotrebiteľa. Právnym základom je súlad s platnou legislatívou.
- Bezpečnosť a základná prevádzka: informácie o zariadení a prehliadači, IP adresa, záznamy o aktivite a informácie potrebné na fungovanie košíka, účtu a stránky a na prevenciu podvodov. Vychádzame z našich oprávnených záujmov mať bezpečný a spoľahlivý obchod, pri rešpektovaní vašich práv a akejkoľvek požiadavky na súhlas pre použitú technológiu.
- Voliteľný marketing a meranie: vaša e-mailová adresa a marketingové preferencie, keď sa rozhodnete prihlásiť na odber, ako aj informácie z voliteľných cookies alebo reklamy, keď udelíte požadovaný súhlas. Tieto možnosti môžete odmietnuť a stále môžete obchod prehliadať alebo v ňom nakupovať. Ak je pre konkrétnu komunikáciu povolený iný právny základ, poskytneme vám potrebné informácie a možnosť odhlásenia.
Informácie o objednávke a doručení sú potrebné na vybavenie nákupu; ak ich neposkytnete, nemusíme byť schopní objednávku dokončiť. Súhlas s marketingom je voliteľný. Informácie získavame priamo od vás, prostredníctvom vašej interakcie s obchodom, a od poskytovateľov zapojených do platieb, doručovania a prevádzky stránky.
Platby a poskytovatelia služieb
Náš obchod hostuje Shopify. Informácie potrebné pre vašu transakciu sa zdieľajú so Shopify, vami zvoleným poskytovateľom platieb, poskytovateľmi doručovacích služieb a poskytovateľmi, ktorí nám pomáhajú so správou stránky, zákazníckou podporou a účtovníctvom. Títo poskytovatelia dostávajú informácie potrebné pre svoju činnosť a spracúvajú ich podľa platných dohôd. Platobné údaje sa spracúvajú prostredníctvom pokladne a príslušného poskytovateľa platieb; údaje karty nám neposielajte e-mailom.
Informácie môžeme zverejniť aj vtedy, keď to vyžaduje zákon, na ochranu právnych nárokov a prevenciu podvodov, alebo v súvislosti so skutočným prevodom podniku, s rešpektovaním platných záruk. Podrobnosti o vašich objednávkach nezverejňujeme.
Úloha Shopify
Shopify spracúva informácie, aby poskytoval a zlepšoval svoju platformu. Niektoré rozšírené funkcie Shopify môžu využívať informácie o interakciách s naším obchodom spolu s informáciami o interakciách s inými obchodníkmi a so Shopify. Pri spracúvaní, kde Shopify koná ako samostatný prevádzkovateľ, platia jeho vlastné zásady ochrany súkromia a vlastný postup uplatňovania práv. Prečítajte si Zásady ochrany súkromia spotrebiteľov Shopify alebo navštívte Portál ochrany súkromia Shopify.
Cookies a vaše možnosti
Nevyhnutné cookies a podobné technológie ukladania podporujú funkcie ako nákupný košík, bezpečnosť, dokončenie objednávky a zapamätanie vašich preferencií ochrany súkromia. Nástroj na výber produktov si tiež môže v prehliadači zapamätať vaše výbery, aby ste sa k nim mohli vrátiť.
Tam, kde to zákon vyžaduje, voliteľné technológie analytiky, reklamy a personalizácie si pred použitím vyžadujú váš súhlas. Na prijatie, odmietnutie alebo výber voliteľných účelov použite banner cookies. Svoje voľby môžete zmeniť alebo odvolať prostredníctvom nastavení cookies v obchode. Odvolanie súhlasu neovplyvňuje spracúvanie, ktoré bolo zákonné pred jeho odvolaním. Váš prehliadač môže tiež vymazať uložené údaje stránky; to môže odstrániť uložené voľby v košíku alebo vo výberovom nástroji.
Odber e-mailov
Ak sa prihlásite na odber, používame vašu e-mailovú adresu na marketingovú komunikáciu, ktorú ste súhlasili dostávať. Na jej zastavenie použite odkaz na odhlásenie v marketingovom e-maile alebo kontaktujte hello@quintea.eu. Správy o objednávkach, doručení a službách sú nezávislé od marketingového odberu.
Medzinárodné spracúvanie
Shopify a ďalší poskytovatelia môžu spracúvať informácie mimo Rumunska alebo Európskeho hospodárskeho priestoru. Ak si prenos vyžaduje záruky, vychádzame z platného rozhodnutia o primeranosti alebo z vhodných zmluvných záruk, ako sú štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Ak chcete informácie o zárukách týkajúcich sa vašich údajov, kontaktujte nás.
Ako dlho uchovávame informácie
Informácie uchovávame tak dlho, ako je potrebné na účel, na ktorý boli zozbierané, vrátane vybavovania objednávok a vrátení tovaru, udržiavania účtu, ktorý používate, riešenia sporov a plnenia rumunských účtovných, daňových a ďalších zákonných požiadaviek na uchovávanie. Tieto povinnosti si môžu vyžadovať uchovanie niektorých záznamov aj po zrušení účtu. Marketingové informácie uchovávame, kým súhlas neodvoláte alebo kým už nie sú potrebné; obmedzené záznamy o odhlásení si môžeme ponechať, aby sme rešpektovali vašu voľbu. Bezpečnostné a technické záznamy uchovávame len na dobu potrebnú na ich účel. Následne informácie vymažeme alebo anonymizujeme, pokiaľ ich ďalšie uchovávanie nevyžaduje zákon.
Vaše práva
Podľa GDPR môžete požiadať o prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie alebo prenosnosť údajov, tam kde sa uplatňuje, môžete namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnených záujmoch a môžete odvolať súhlas. Proti priamemu marketingu môžete namietať kedykoľvek. V prípadoch stanovených zákonom môžete požiadať o zásah ľudskej osoby a namietať proti rozhodnutiu založenému výlučne na automatizovanom spracúvaní, ktoré má právne účinky alebo podobne významné účinky.
Na uplatnenie svojich práv pošlite e-mail na hello@quintea.eu. Na overenie vašej totožnosti môžeme potrebovať primerané informácie. Zvyčajne odpovedáme do jedného mesiaca; ak zákon umožňuje predĺženie, vysvetlíme vám to v rovnakej lehote. Za uplatnenie svojich práv nebudete znevýhodnení.
Sťažnosť môžete podať na rumunský úrad na ochranu osobných údajov, ANSPDCP, alebo na príslušný dozorný orgán vo vašej krajine. Pred podaním sťažnosti nás nemusíte kontaktovať.
Deti, bezpečnosť a aktualizácie
Obchod je určený osobám, ktoré môžu zákonným spôsobom zadať objednávku. Nesnažíme sa na marketingové účely zbierať údaje detí. Ak dieťa poskytlo informácie, kontaktujte nás, aby sme mohli situáciu posúdiť a vyriešiť. Používame primerané organizačné a technické opatrenia, no žiadny systém nemôže zaručiť absolútnu bezpečnosť.
Tieto zásady aktualizujeme, keď sa zmenia naše postupy alebo povinnosti. Vyššie uvedený dátum označuje aktuálnu verziu. Tam, kde je to potrebné, vás dodatočne informujeme alebo si vyžiadame nový súhlas.